تعرفوا على اللغة الامازيغية ( الشلحة)
اللهجة السوسية أو "تشلحيت" هي إحدى اللغات الأمازيغية الأكثر انتشارا في المغرب الاقصى. تنتشر هذه اللهجة خصوصا في منطقة سوس. وتعتبر مدينة أكادير و الصويرة السياحيتن مهد هذه اللهجة، حيث جل سكان المدينتين يتكلمون السوسية أو الأمازيغية.
إليكم بعض الكلمات :
جميل = افولكي او اعزا بتشديد حرف الزاء
جميل جدا = افولكي باهرا
كثير=ايكوت
امنحني اكثر = فكيي اكودي
قبيح = ايخشن
إنسان = افكان
لأن = اشكو
انا آسف او سامحني = سامحيي
الفطور =الفظور ; الغذاء= ايمكلي ; العشاء= ايمنسي
صحيح = بصح
اريد القليل فقط =ريغ غير ايميك
هـل = ايزد
هل هاذا صحيح؟ = ايزد غاد ايكا المعقول؟
امس= ايدكام
فاضي او منتهي = تسالات
ثقيل الضل = ايباسل
ليس لديك = اوردارك ايللا
خلاص= يودا
آريد= ريغ
لماذا = ماخ
من = مانوا
كيف= منيك
كيف حالك = منيك انتكيت
ماذا هناك / ما الذي يحدت = مايكاغان \ مايجران
ماذا بكم = ماكنياغن
بسرعة = حرود بتشديد الراء
عيب = حشومه
يشتغل = ايخدم
الحداء = اورزين
اللص = امخار
المفتاح= تاساروت
كاينة = تلاغيد
الثعبان = الكماض
القط = اموش
كبينة الهاتف = تلي بوتيك
القميص= القميجة
البنطلون = السروال
السيجارة= الكارو
الولاعه =.البريكيت
الكبريت= اللوقيد
السيارة =ا لطوموبيل
الباص=. اتوبيس
المنزل=. تيكمي
الغرفة = تاحانوت
نام = ايكون
انهض=.نيكر
اجلس = كاور
خد = هامز
الكلام = تاجماعت
تعال = اشكيد
اشتقت لك = ياغيي اوماركنك للمذكر \ ياغيي اوماركنم للمؤنث
شلته أو حملته = اوسيغت
كلام فاضي = تاجماعت ايخوان
الآن = غيلاد
متى = ماناكو
كذا = غيكاد
ترقص = ارتشطاح
كم الساعه = منشك ايلكمن ؟؟
يسأل =اريساقسا
ممتلئ = ايعمر
ازعجتني = تصدعاتيي
قم أو إنهض = نيكر
نطبخ = ارسنواغ
مجنون =امخلاو
خلصت = سالاغ
يودا = خلاص
هات / ناولني / اعطني = آآآآرى / ارآآ
لايوجد أحد = اورغيد حتايان
سبني أو شتمني = ايسبايي
جانبي = تامانو
الخروف = القاع
شاي = أتاي
ذهب = ايفتا
مافي شئ = اوريلا والو
غير متذكر = اورعاقلغ
لن اثق به = اوراكيس كيغ التقة
اعطيني كي اشرب = اوييد ادسوغ
ماهذا = مايكا غاياد
السماء = ايكنا
الرجل = اركاز
المرأة = تامغارت
البنت = تافروخت
الولد = افروخ
النار = العفيت
البئر = انو
منزل = تيكمي
بالنسبه للارقام
1= يان
2= سين
3=كراض
4 = كوز
5 = سموس
6 = سديس
7 =سا
8 = تام
9 = تزا
10 = مراو