اقتباس:
صباح الخير أدمنتك
حقيقة أنا لي كم يوم داخل جو في اللهجة المغربية من خلال موضوع الدردشة مع العلم أنني لم أشارك بكلمة واحدة ولكن للإستفادة من المفردات المستخدمة أحاول تدوينها خاصة التي يحتاجها المسافر والفرق بين المفردات الخليجية والمغربية لأن الفرق بينهما أحيانا يؤدي للمهالك وكمثال بسيط جدا الفرق بين ( العافية ) هنا وهناك ..... كما تكرمت الإعلام المغربي مقصر جدا في نشر اللهجة التي يبدو أنها متأثرة بالفرنسية حينا وبالأمازيغية حينا آخر .... بالطبع حتى الإعلام الخليجي مقصر في عدم بث مسلسلات مغربية وربما يعود السبب لعدم فهم غالبية المتابعين للهجة المغربية لأنها سريعة جدا من خلال متابعتي للقنوات المغربية ولايفهمها سوى من سافر كثيرا للمغرب ..... وصدقت في الهجات المصرية والشامية بالذات لايوجد من لايفهمها والسبب بكل بساطة في المسلسلات المصرية والشامية لاتي لاتخلو منها قناة للبث الفضائي .
تحياتي لك
مساء الخير أخوي طوى
صحيح تختلف معاني الكلمات من حيث الدلاله والمعنى بين المغرب والخليج وقس على ذالك بعض الأسماء الجميله لدينا والمحببه للنفس تعتبر فـ المغرب معانى سيئه وشديدة القبح ولا مجال لذكرها احترامآ لذائقة المتلقي
ولكن اختلف معاك كليآ فـ الامازيغيه لغه مختلفه كل الأختلاف عن العربيه والدارجه اعتقد انه مزيج من كلمات مستحدثه ومن كلمات اللغه العربيه
نعم يوجد قصور من الأعلام المغربي وكذالك الخليجي الذي لم يساعد ع انتشار الدارجه عبر الاعلام المرئي والمقروء والمسموع أسعدتني مداخلتك الراقيه والقيمه
وياهلا ويامرحبا فيك بين أخوانك الأعضاء
وانشاء الله تقضي أجمل الأوقات
لك كل الود