رد: قاموس كامل لتعلم اللهجة المغربية ...
الدلاح بكسر الدال وتشديد اللام = الجح
كيداير = كيف حالك
إشكون كاين عندك = من اللي الموجود عندك ؟؟
شكون أنت = من أنت
سميتك بتسكين السين وكسر التاء = ويش اسمك
شنو كاين= وش الي صار
بالصحه والراحه = نعيما
طاكسي = تاكسي
عيطتلك بتشديد الياء = إتصلت فيك
هاك = خذ
الهدره = الكلام
يكري = يستأجر
الدري بتشديد الدال مكسوره = الولد الصغير وجمعها الدراري
جوج مرات = مرتين 2
تسعود = تسعه 9
آآآجي = تعال
مطيشا = طماطم
توحشتك بتسكين التاء وتشديد الحاء = إشتقت لك
فين خدام = وين تشتغل
هزيته بتشديد الزاي = شلته
وليداتي بتسكين الواو = أطفالي الصغار
هدره خاويه = كلام فاضي
نقلب بتسكين النون وتشديد اللام = أبحث
ديالك بتسكين الدال = حقك
إخوي الأتاي = صب الشاي
دابا = الآن
فوقاش أو وقتاش = متى
إشريته راسي بتشديد الراء = إشتريته بنفسي
فرحان مع راساتك = مبسوط مع نفسك
سعداتك = ياحظك أو ياسعدك بالعاميه
علاش = ليش
بلاتي بكسر الباء = إصبر أو إستنى شوي
هكا بفتح الهاء وتشديد الكاف = كذا
ماشي شغلك = مالك دخل أو ماهوب شغلك
إسخون او صخون بتسكين الصاد = حار
تشطح = ترقص
سير = روح
مزيان = حلو أو زين
ظريف بتسكين الظاء وتشديد الياء = هي وصف للشخص الطيب
أشنو كدير بتشديد الدال = وش تسوي
طلعتي ليا الدم= عصبتني
باش إتجي = علشان تجي
بحال بحال (اي نفس الشئ اومثل بعض)
سربي (اي بسرعة)
حشومة ( عيب )