|
الدارجه المغربيه ..
أسعد الله أوقاتكم أعضاء وزوار منتدى المزاعيط بكل خير .................................................. ...................... .................................................. ..................... .................................................. . الدارجه المغربيه ممالاشك فيه ان اللهجه المغربيـه جميله ولها رونق وطابع خاص ومن الوهلة الاولى تعشقها ولكن تكمن المشكله فـ عدم معرفتها حيث انه مزيج مابين اللغة العربيه ومفردات مستحدثه وفـ الخليج لاتجد له صدى كبير أو بمعنى أصح لايوجد من يتقنها ويعرف خفاياها الأ قلة مجرد بعض الكلمات البسيطه توحشتك ,كيداير , مزيان , بزاف لانغفل السبب والبعد الجغرافي بين الخليج والمغرب قد القى بظلاله وأثر أيما تأثير على صعوبة الدارجه حيث أننا نعتبرها لغه جديده وليست لهجه نغوص فـ مفرداتها نريد أن ننهل من معانيها الجميله حتى نكتسب الشي الكثير ونكتشف أسرار غموضها وللأعلام المغربي نصيب من هذا الجانب فـ القصور حيث لم يقم بدوره فـ نشر الدارجه أو لم يكن من ضمن مخططاته منطقة الخليج وللتعليم نصيبآ منها حيث أن معظم أساتذتنا الأفاضل فيما سبق هم من الأشقاء المصريين والأردنين والفلسطينين ولم يكن للمعلم المغربي حضور فـ المشهد التعليمي بهذا الكم لي آقرانـه حيث اللهجات المصريه أوالشاميه أصبحت منتشره فلاتجد صبيآ يتجاوز الخامسة عشر من عمره الى وهو ملم بكثير من مفرداتها ومماساعد الكثير فـ اتقان الدارجه هو السفر وهذه احدى مكتسباته والألمام الكبير بها وتطور الأمر حتى أصبح يتحدث وبكل طلاقه ويعرف أمثالها الشعبيه .................................................. ............................... ننتظر نزف أقلامكـ وفـ الختام تقبلو فائق تقدير وأحترامي محبكم / ادمنتك بقلمي .. |
رد: الدارجه المغربيه ..
صباح الخير أدمنتك
حقيقة أنا لي كم يوم داخل جو في اللهجة المغربية من خلال موضوع الدردشة مع العلم أنني لم أشارك بكلمة واحدة ولكن للإستفادة من المفردات المستخدمة أحاول تدوينها خاصة التي يحتاجها المسافر والفرق بين المفردات الخليجية والمغربية لأن الفرق بينهما أحيانا يؤدي للمهالك وكمثال بسيط جدا الفرق بين ( العافية ) هنا وهناك ..... كما تكرمت الإعلام المغربي مقصر جدا في نشر اللهجة التي يبدو أنها متأثرة بالفرنسية حينا وبالأمازيغية حينا آخر .... بالطبع حتى الإعلام الخليجي مقصر في عدم بث مسلسلات مغربية وربما يعود السبب لعدم فهم غالبية المتابعين للهجة المغربية لأنها سريعة جدا من خلال متابعتي للقنوات المغربية ولايفهمها سوى من سافر كثيرا للمغرب ..... وصدقت في الهجات المصرية والشامية بالذات لايوجد من لايفهمها والسبب بكل بساطة في المسلسلات المصرية والشامية لاتي لاتخلو منها قناة للبث الفضائي . تحياتي لك |
رد: الدارجه المغربيه ..
اقتباس:
مساء الخير أخوي طوى صحيح تختلف معاني الكلمات من حيث الدلاله والمعنى بين المغرب والخليج وقس على ذالك بعض الأسماء الجميله لدينا والمحببه للنفس تعتبر فـ المغرب معانى سيئه وشديدة القبح ولا مجال لذكرها احترامآ لذائقة المتلقي ولكن اختلف معاك كليآ فـ الامازيغيه لغه مختلفه كل الأختلاف عن العربيه والدارجه اعتقد انه مزيج من كلمات مستحدثه ومن كلمات اللغه العربيه نعم يوجد قصور من الأعلام المغربي وكذالك الخليجي الذي لم يساعد ع انتشار الدارجه عبر الاعلام المرئي والمقروء والمسموع أسعدتني مداخلتك الراقيه والقيمه وياهلا ويامرحبا فيك بين أخوانك الأعضاء وانشاء الله تقضي أجمل الأوقات لك كل الود |
العالم العربي الأن يتجه الى تبني لهجة نحوية موحدة ، وللإعلام دور كبير في هذا ، وهذه اللهجة ستكون نقطة إلتقاء لجميع اللهجات العربية ، وهذا هو المطلوب ، شكراً على إثارة هذه النقطة الهامة . |
أسعدني مرورك وتفاعلك العذب أخوي قرط حنا دمت بود |
موضوع شيق
اتمنى من احد الاخوة المغاربه بانشاء موضوع تعليم الدارجه انا في اول الطريق وشغفي كبير لتعلمها احييك |
ادمنتك=الوعاره
|
| الساعة الآن 06:48 PM |
جميع المواضيع و الردود لاتعبر بالضرورة عن رأي و توجهات الادارة و انما تعبر عن رأي كاتبها فقط