،؛( نكت مغربية باللهجة الدارجه)؛،. مع الشرح

،؛( نكت مغربية باللهجة الدارجه)؛،. مع الشرح

--------------------------------------------------------------------------------


أحبائي بكتب هذي نكت مغربية بالدارجه مع شرها ولكن قبل ما تقراء الشرح حاول تفهمها من نفسك..
حاول تدرب نفسك على اللهجه الدارجه...
وقبل ما اقول النكت حبيت أبين أمر مهم وهو :
أنه : :
في المغرب يوجد محل أسمه (( محلبة)) وهو جامع مابين البوفيه والبقالة..
ولا تكاد تمشي عشر امتار في كازا بالذات إلا وتجد محلبه .. وقريبات جدا من بعض وأكثر ما فيها البنيني (( أنا أحب بنيني الفرماج - هو الجبن الاصفر كرفت - أو الكفته)) وكذا في باقي المدن الأخرى ماااعدى مدينه واحده لا يوجد فيهاا محلبه (( اتحداكم تعرفو إيش هذي المدينه))
المهم وأغلب المحالب اللي ماسكينها هم الشلوح أو الأمازيغ لأانهم يتميزون بالتجاره...
وفي المغرب يطلقون عليهم النكت بالبخل (( وحاشاهم )) ليس لأانهم بخلاء ولكن لأنهم أهل تجاره
لذا أرجو من أخواني أن يفهمو ذلك ومن أخواني الشلوح أن لا يكعو مني ومايزعلو...
OK أتفقنااا
نبدأ

يقوليك :
هدا واحد المراكشي والشلح حلو محال بجوج شركة
واحد نهار مشاو اتعشاو عند شي حد ملي راجعين لديورهم قالو بلاتي يدوزو من طريق الحانوت

ملي وصلو ليه لقاوه تسرق
اوبدا المراكشي كا يغوت ( وكواك اعيباد الله رزقي مشا)
او تعجبو الناس او قالو كاع الشلح الي زقرام مدارش هاد الفضيحة الي داير انت
ملي قلبو الشلح لقاوه مات بالصدمة:109: :109: :109:

فهمتو شي:114:


الشرح :
مراكشي ولاخر شلح تشاركو وفتحو محل...
ويوم من الايام معزومين عشاء عند واحد ومن خرجو من الرجال ورجعو لبيوتهم قالو أحسن لو نرجع مع الطريق اللي عند محلنا نشوفه بطريقنا..
المهم من وصلو للمحل لقو المحل مسروق..:112:
وبدأ المراكشي يصيح ويصرخ بصوت عالي ويقول أن رزقه ضاع والشلح جالس وفاتح فمو وساكت..!!!:114:
الناس تعجبوا وقالوا شوف الشلح المعروف أنه بخيل ما تصرف مثلك ولا صرخ ولا سوء شي وأنت سويت لنا فضيحه..!!
من حركو الشلح لقوه ميت من قوت الصدمه:109: :109: :109:











هدا واحد شلح فاق في صباح بكري ومشا يحل الحانوت ملي حلو لقاه مسروق وهو يسدو ورجع نعس وغطى راسو بالمانطا أو قال الله إخرج هاد الحلمة على خير



الشرح

واحد شلح إستيقظ بدري وراح يفتح محله ومن وصل لقاه مسروق رجع للفراش وغطى راسه باللحاف وقال : يالله تخرج هالحلم على خير .... يعني يتمنى أنه حلم مو حقيقه...












قالك شلح نجح ولدوا شرا ليه بالون قال ليه كورة او قال ليه إلا نجحتي لعام جاي نفخها ليك




الشرح :
شلح نجح ولده أشترى له أبوه بلون (( نفيخه )) وقال لولده هذي كوره وقال لولده إذا نجحت السنه الجايه أنفخها لك ...















هذا واحد العزي مشا عند مول الحانوت قال ليه عطيني ستيلو كحل جربو في ايديه و هو يقول ليه ما كيكتبش



الشرح :
واحد اسمر مررره راح لمكتبه وشترى قلب اسود وبيجرب القلم يكتب او لا فكتب بيده وقال لصاحب المحل القلم ما يكتب ... لأأن لون القلم اسود والجلد اسود فمايبين:109:














في مستشفى الامراض العقلية اراد الطبيب ان يختبر المرضى فاحضر سلالم والصباغة وشيتات فجلس بنظر كل واحد اش تايدير كلهم ما دارو والوا الا واحد طلع في السلوم واخذ الشيتة والصباغة وبدا يصبغ في الحائط فجاء الطبيب وقال له اريد السلوم فقال المريض خذه ماعندي مادير فيه انا شاد في الشيتة 109:




الشرح :
دكتور بمستشفى الأمراض العقلية حب يختبر المرضى... فجاب لهم سلم وصباغه أو بويه وفرشة صباغه وكل المرضى ما عملو فيهم شي ،،
إلا واحد أخذ السلم وطلع عليه ومعاه البويه وبدأ يدهن السقف بالفرشه..
اعجب فيه الطبيب وبغى يختبره وقال ليه أريد السلم قال المجنون خذه أنا مو محتاجه ,,, وهو طالع عليه:109:











قالك هدا واحد العروبي مشا ل شي سوق تجارية وسول لي مقابل فيها قالو شحال كتدير ديك تلفازة و هو يقوليه سير بحالك مكنبعشي لعروبية و هو يمشي يلبس لحوايج ديال لوقت ورجع قالو شحال كتدير ديك تلفازة و هو يقوليه سير بحالك مكنبعشي لعروبية عاوتني مشا لبس لباس ديال الخليج و جا كيهدر مع هداك لي مقابل كيسولو و هو يجاوبو عاوتني سير بحالك را قوتليك مكنبعشي لعروبيةو هو يقوليه الله يعطيك الستر غير قولي كيفاش عرافتني عروبي قاليه حيت هداك فران ماشي تلفازة




الشرح :
يقولك واحد عربي يعني من سكان الأرياف,,, راح لسوق تجاري وسأل صاحب المحل بكم يساوي هذ التلفزيون ..؟
قال صاحب المحل : أمش الله يهديك ما نبيع للعربين ...!!!
خرج العربي من المحل ورجع مره أخرى ولكن غير شكله ولبس ملابس أهل المدينه (( لباس كلاس )) وقال لصاحب المحل :بكم يساوي التلفزيون...؟
قال صاحب المحل : أمش الله يهديك ما نبيع للعربين ...!!!:114:
خرج العربي مره أخرى من المحل ورجع ثاني ولكن هذي المره لبس لباس خليجيين وسأل صاحب المحل بنفس السؤال : بكم يسوى هذا التلفزيون...؟
جاوبوا وقاله قلت لك ما نبيع على العربيين...!!!:112: :112:
قال العربي : الله يستر عليك.. كيف عرفت أني عربي...!!!؟:114:
قال صاحب المحل :
لأن إللي تسأل عليه فرن مش تلفزيووون:109:














قال لك هدا وحد الشلح هو يلاه دخل لدارو أومراتو قلتلو أنا خصني الشامبوان pantene جا هو شبرها أو قرعلها الشعر كامل أو قاليها عندك الزهر طلبتي الشمبوان أما إدا كنتي طابتي colgate خدي طياحتليك السنان




الشرح :
واحد شلح يالله دخل البيت نطحته زوجته وقالت أنا أبغا شانبو (( pantene )) مسكها مع شعرها وحلقها صفر (( قرعه)) وقال له حظك زين قلتي شامبو...!!؟
ولو كنتي طلبتي معجون أسنان ((pantene )) كان حطمت اسنانك...












هادو 2 سرقو بنك ملي رجعو لدارهم بداو كي حسبو شحال شفرو واحد في هم عيا بزاف او هو يقول لصاحبو
و تسنا حتل غدا راه غادي نعرفو شحال شفرنا فالاخبار



الشرح :
اثنين سرقو بنك .. ومن رجعو للبيت عشان يحسبون الفلوس اللي سرقوها .. واحد كان يفكر وساكت ثم قال لصاحبه بلا ما نعدهم نستنا لبكرى وهم بالاخبار يذيعو كم سرق من البنك..:109:












كليك هادا واحد الشلح صاحبو مريض ماعرفش اش غادي يجيب ليه . مشا عند مول الخضرة كالو صاحبي مريض اش غادي نجيب ليه كالو مول الحانوت : شري ليه كيلو ديال التفاح. كالو الشلح: ااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااه ماشي مريض حتى لهاد الدرجة



الشرح :
واحد شلح صاحبه مريض وبغى يزوره ويأخذ معاه شي لصاحبه المريض ما بغى يدخل ويده فاضيه.. المهم ما عرف إيش يشتري ليه ...! راح لصاحب محل خضره وقاله صاحبي مريض ولا أعرف إيش أشتري له معاي وأنا رايح أزوره...؟:114: قاله صاحب المحل : أشتر له كيلو تفاح ...
صرخ الشلح وقال :
آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ آآآآآآه مش مريض لهادرجه :109: :109: :109:












هادا واحد شلح دخل ليه مسمار فرجليه.. مشا عند الطبيب و قاليه خاسك دير عملية باش نحيدوه و كاتسوى 1000 درهم .. الشلح تخلع و قاليه : أوهوووووووو ... عوجو وخليه.



الشرح :
واحد شلح دخل برجله مسمار ... وراح للطبيب .. قاله الطبيب لازم نعمل لك عملية علشان نخرج المسمار من رجلك ... وتكلفت العمليه 1000 درهم...
الشلح أنهبل ونخلع وقال : أوآآهوووووو .... أعوجه وخله بمكانه:109: :109:


وأذا أعجبتكم نكمل...
ونرجع نقووول بدون زعل والسلااام...

__________________

هلا عزيزي,,,

ههههههههههههههههههههههههه ههه

والله نكت في الصميم والله يرجهم هالمغاربة,,,

بس بصراحة تحتاج لمترجم!!!

تحياتي وأشواقي,,,

__________________
تابعونا: (456):...


تقرير سفرتنا الى المغرب 2011 (( اللمّبي & العربي باطمة & مصطي & بوقوس ))...3000 صورة !!!

تم انزال الحلقة الثالثة : الصفحة 22

تسلم على الموضوع ههههههههههههههههههه

:2f87d42f2 52880131a2 :2f87d42f2 52880131a2 :2f87d42f2 52880131a2

__________________

يعطيك العافيه ....}


لا خـــــــــــــلا ولآ عــــــــــدمـ

,,, {

__________________

..............ْ{


{يَــآږب ڛَامَحِڼي ’، إْڼْ ڪْڼٍٺِ السبب فُيْ ضٌيَقَۃُ إڼْڛًاڼ ~.


.........................ْ}

__________________

لا تيق لا تيق حتى تفرز لعدو من الصديق

والله بدون ترجمة انا ضايع تماما...... تسلم ع النكت وشكرا ع الترجمة :yess:

ههههههههههههههههه طيب يا ابو حميد


واحد قال لصاحبو مراتي كتضربني، قاليه و انت كتسكوت ليها، قالو لا طبعا هي كتضرب و أنا كنبدا نغوت




واحد الرجل سوّل مرتو: شحال من عام باش تزوّجنا؟ جاوباتو: 25 عام ڭال ليها: كون قتلتك كون دابا خرجت من الحبس



هذا واحد المغربي مشا لواحد البلاد برا جاه الجوع دخل لواحد ريسطو لقاهم كيبيعو لمخاخ ديال بنادم. لقا لمخ ديال المغاربة داير عشرة المليون او لخرين هما الرخاص. سول مول شي علاش مخ المغربي هو الغالي قاليه حيت كنحلو 20 راس يللا كنلقاو مخ واحد


هههههههههه قويه


وحدة فينما كتولد شي ولد كيموت ليها! مشات عند واحد دكتور محشش شرحت ليه الحالة، قالّلها: جدهم عايش؟!قالت: لا متوفي.. قاليها: إذن هَدْ شي عندكم وراثي

يعطيك العافيه يا الغالي

ين الترجمة!!!!! ترانا مانفهم زعطتهم

شكرًا لك علي الطورف