لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

بزناس

مزعوط خبير

المشاركات: 2,291

تاريخ التسجيل: Sep 2011

الدولة: مكان ما في صحراء المملكة العربية السعودية

2012-01-01, 09:26 AM

المشاركه #1

لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

كليلة ودمنة ..

كتاب الفه الفيلسوف الهندي(بيدبا)للملك(دبشليم).
وفي اوائل القرن السادس الميلادي ارسل الملك الفارسي محب الحكمة(كسرى
انوشروان)الطبيب الفارسي (برذويه) ليقوم بنقل الكتاب من الهندية
الى الفهلوية(الفارسية القديمة).
ثم في منتصف القرن الثاني الهجري نقله ابن المقفع الى العربية.
ويشاء الله ان تكتسب النسخة العربية اهميه عالمية بعد فقد الاصل
الهندي واختفاء الترجمة الفارسية...وكانما حملت النسخة العربية
مسؤولية الحفاظ على هذا الكتاب وتقديمه الى طلاب المعرفة ومتذوقي
الفن القصصي...وعلماء الاخلاق والسياسة عبر العصور.
وتمر السنون فاذا الناس لا يذكرون الا ابن المقفع ناسبين اليه كليلة
ودمنة.
والحق انه اذا كان هذا الكتاب يحمل ملامح ثلاث حضارات هي الهندية
والفارسية والعربية... فان بصمات ابن المقفع تبدو واضحة جلية
فيه...وتجعله مثلا يحتذى تتراءى لنا من خلاله مدرسة ابن المقفع وطريقته
المبدعة في النثر الفني.
وقد قال قائل (ان كتاب كليلة ودمنة قضية حاضرة ما دامت اخلاق
الافراد...وسلوك الجماعات...وعلاقات القوى الفاعلة في اي تكوين بشري
موضع درس وتحليل من الفلاسفة وعلماء الاجتماع والنفسانيين...)
ومما يميز الكتاب عن غيره انه وضع لمستويات ثلاثة...
فالبسطاء وهواة التسلية يجدون فيه الجانب الترفيهي.
والحكماء فيختارونه لحكمته... ليستخلصوا منه دوافع السلوك واسرار
النفس...واداب الحياة الاجتماعية بين طوائف الشعب المختلفة...
وهناك المستوى الثالث وهم المتعلمون...فانهم يجدون فيه المعلومات
الكثيرة...وتروقهم لغته الصافية واسلوبه البلاغي المتين.
اما قصة تاليف هذا الكتاب فتبدا بغزو الاسكندر بلاد الهند وثورة
الشعب عليه...والتي ادت بالتالي الى تولي الملك(دبشليم)العرش وقد
كان مغرورا ظالما...ممادفع الفيلسوف( بيدبا) الى نصحه...فيسجنه
لكنه يندم فيا بعد فيطلقه ويقربه اليه ويجعله وزيرا له...يستشيره
في كل الامور...ويطلب منه ان يضع خبرته ونصائحه في كتاب...فكان
هو هذا الكتاب...الذي يرمي الى اصلاح الاخلاق وتهذيب العقول...وكل ذلك
على لسان كليلة ودمنة وهما حيوانان من الفصيلة الكلبية اصغر حجما
من الذئب.
والحديث على لسان الحيوانات ليس الا من قبيل الادب الرمزي .

من هو عبدالله بن المقفع ؟ ..

هو عبد الله بن المقفّع، وكان اسمه روزبه قبل أن يسلم ... ولد في حور في فارس، لقِّب أبوه بالمقفّع لتشنّج أصابع يديه على اثر تنكيل الحجاج به بتهمة مدّ يده إلى أموال الدولة ... درس الفارسية وتعلّم العربية في كتب الأدباء واشترك في سوق المربد ... رافق الأزمات السياسية في زمن الدولتين الأموية والعباسية...

فكان ابن المقفع يتصف بالنبل و الكرم و الشهامة .. و من المواقف التي عاشها .. انه لما قتل آخر خلفاء بني أمية اختفى عبد الحميد فعثر عليه عند ابن المقفع ..فسألوا من فيكم عبد الحميد فكان كل منهم يقول أنا خوفا على صديقه .. فكان شهما و نبيلا و صادقا في تقديمه ..

قتله سفيان بن معاوية والي البصرة .. و الأرجح أنه قتل بسبب مؤلفاته .. لا أذكر اذا ما كان بسبب كليلة و دمنة أم كتاب آخر ..

لتحميل الكتاب بصيغة PDF

كتاب كليلة ودمنة.pdf - 4shared.com - document sharing - download - abdullah alyami

تحياتي ..

__________________

Be your Self No Matter what they Say

أهنجار خليجي

مزعوط خبير

المشاركات: 6,943

تاريخ التسجيل: Feb 2011

2012-01-01, 12:08 PM

المشاركه #2

رد: لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

اشكرك على هذه المعلومات الحلوه

عندي سؤال بما انك باحث بالتاريخ

البلوت من اللي اخترعها

__________________
اااه من قلبن جزوع نهيته ولا طاع ** يجوز لاجازت الشمس عن مطلعها

مراكش القلب يمك وفيك مطواع ** تزين فيك أحلام حياتي مع تطلعها

:Abu Ahmed (720):

بزناس

مزعوط خبير

المشاركات: 2,291

تاريخ التسجيل: Sep 2011

الدولة: مكان ما في صحراء المملكة العربية السعودية

2012-01-01, 01:02 PM

المشاركه #3

رد: لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أهنجار خليجي

اشكرك على هذه المعلومات الحلوه

عندي سؤال بما انك باحث بالتاريخ

البلوت من اللي اخترعها

ههههههههههههههههه العفو اهنجار حبيبي ..

بالنسبة للبلوت في معلومتين عنها وحده انها لعبة هندية والثانية انها لعبة فرنسية الاصل ..

اتوقع انها مشتقة من الفرنسية ومضاف لها شوية بهارات خليجية بنكهة سعودية ..

تسلم على مرورك الحلو اخوي اهنجار ..

لك مني التحية ..

__________________

Be your Self No Matter what they Say

فياض

المشاركات: 1,932

تاريخ التسجيل: Oct 2011

الدولة: السعودية الرياض

2012-01-01, 01:33 PM

المشاركه #4

رد: لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

هههههه

شرحك سرى .. أهنجار خليجي !!!

شكراً أخي .. بزناس .. على هذا الموضوع المميز ..

.. تحياتي للجميع ..:Abu Ahmed (614):

__________________
الله لا اله الا انت سبحانك استغفرك و اتوب اليك

بزناس

مزعوط خبير

المشاركات: 2,291

تاريخ التسجيل: Sep 2011

الدولة: مكان ما في صحراء المملكة العربية السعودية

2012-01-01, 01:51 PM

المشاركه #5

رد: لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فياض

هههههه

شرحك سرى .. أهنجار خليجي !!!

شكراً أخي .. بزناس .. على هذا الموضوع المميز ..

.. تحياتي للجميع ..:Abu Ahmed (614):

شكلي بفرش اربعمية الحين .. مدري ليه عندي احساس الاكة الرابعة بالطريق ههههههههه ..

يسلموووووووو فياض على مرورك الكريم ..

لك مني التحية ..

__________________

Be your Self No Matter what they Say

ابوملك

لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

المشاركات: 1,413

تاريخ التسجيل: Feb 2011

2012-01-03, 02:23 AM

المشاركه #6

رد: لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

تسلم بزناس موضوع مهم وجميل!!!

__________________

بزناس

مزعوط خبير

المشاركات: 2,291

تاريخ التسجيل: Sep 2011

الدولة: مكان ما في صحراء المملكة العربية السعودية

2012-01-03, 07:13 AM

المشاركه #7

رد: لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوملك

تسلم بزناس موضوع مهم وجميل!!!

ربي يسعدك يا ابو ملك منورني بكل مواضيعي عساك على القوة ..

الله لا يحرمنا هالطله ..

لك مني تحية وتقدير ..

__________________

Be your Self No Matter what they Say

المواضيع المتشابهه للموضوع: لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..
الموضوع	آخر مشاركة
لهواة الأكل المغربي الشهي واللذيذ Please	2019-01-14 05:48 PM
حول القراءة ( قراءة التلقي ) ..	2013-09-29 07:25 AM
قصص تراثية .. لهواة القراءة ..	2012-01-13 11:39 AM
لهواة القراءه مع التحيه ...	2011-12-01 05:20 PM

عروض وحجز الفلل و الشقق

السيارات شركات تأجير السيارات

تقارير سياحية

الاستفسارات سؤال و جواب

لهواة القراءة .. كليلة ودمنة ..

روابط سريعه

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)