|
أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
حياكم الله جميعا
لا شك أن هذا الصرح جمعنا على اختلاف بلداننا وثقافتنا وعرفنا على بعضنا البعض وكسبنا من خلاله المعلومة على اختلافها وتنوعها سواء ما يحتاجه السائح المسافر إلى المغرب أو المعلومات العامة تطرح بين ثنايا المنتدى وبما أن هناك تنوعا في الثقافات والبلدان عندي اقتراح أرجو من الجميع قبوله بصدر رحب أرى أن الأنسب أن يكون التخاطب بيننا بلغه مفهومه فلا يتكلم المغربي بلغته العامية ولا الخليجي أيضا دعونا نتخاطب بلغة مفهومه بين الفصحى والعامية لا أخفيكم أنا وغيري كثير يصعب عليهم فهم العامية التي يكتب بها أغلب الأعضاء. أرجو أن تكون الفكرة واضحة |
رد: أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
أحسنت.......
خاصة الاخوات من المغرب...ما أدري وش يقولن.....طلاسم مثلا؟؟؟...ههههه *****: "أبيكم" في العنوان= ليس بمعنى الاب زوج الام...ولكن يعني أريد ان .....:) |
رد: أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
الفكرة ماضحة وضوش الشمس خويا بومسعود
فكرتيني فايامات بوشلاخ هههههههه ريومة هي الي غتفهم شنو هو بوشلاخ خويا بوسعود والله ثم والله ماكرهت اني نهدر بالفصحى اى بلهجتكم ولكن لهجتي اجد فيها الحرية بزاااااااف ومع ذالك ساحاول اخي بوسعود سوف اتكلم بالفصحى كي يفهمني العالم الاخر وكي لا يكون كلامي طلاسم على قول الاخ عبد الله السعودي |
رد: أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
الفكرة واضحة اخوي ابو سعود ولكن صعب تطبيقه والزام كل عضو يتكلم لغة عربية فصحى انا واجهت بعض الصعوبة في فهم بعض الكلمات لكن مع الوقت تعلمت كثير من الكلمات المغربية هنا بالمنتدى الأختلاف في الرأي لا يفسد للود قضية كل الود والتقدير |
رد: أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
أشكركم على المشاركة في الموضوع
لكن للتوضيح أنا ما أطالب بالكلام بالفصحى أنا أقول نتكلم بلهجة مفهومه بين الفصى والعامية |
رد: أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
اقتباس:
أختي مغتربة أنتي بالذات أتعب مع مشاركاتك احتاج مترجم : (95): |
رد: أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
نطالب قوقل بخدمة ترجمة "اللهجة" المغربية...
|
رد: أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
اقتباس:
شوف خويا فنتازيا البوقوس لما استلمناه ماكان يعرف يقرا حتى اسمه الان ماشاء الله صار هو المترجم الرئيسي للمزاعيط سمع خويا مسعود راني والله غنحاول ولكن بلا ماتظغط عليا يرحم باباك اي كلمة بغيتي ترجمتها اراها لهنا ونقومو معك بالواجب وانا اضم صوتي لصوت خويا عبد الله نريد من قوقل ترجمة للهجة المغربية: (706): سيرو اخوتي طالبو بحقوقكم وانا معكم قلبا وقالبا: (770): |
رد: أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
صحيح اللهجة صعبه بس مع الأيام والمخاطبة والسفر صدقني راح تفهمها أنا كنت أعاني قبل سنتين حتى صار ما صار وصرت أحس أني مغربي مزور ههههههههه
|
رد: أخواني وأخواتي الأعضاء...تعالوا أبيكم في كلمة
اقتباس:
لا للتزوير |
| الساعة الآن 07:29 AM |
جميع المواضيع و الردود لاتعبر بالضرورة عن رأي و توجهات الادارة و انما تعبر عن رأي كاتبها فقط