|
من التراث المغربي الأمثال الشعبية أو الدارجة
في الدار البيضاء و تحديد في حي الفضل ألتقيت بصديق الصديق و اسمه رشيد و بينما نحن قافلون من جامع الخضر و باتجاه دار سي رشيد و نتحدث في موضوع الأعراس و الأفراح ذكر لي سبب احجامه عن الزواج أو سبب احجام المجتمع المغربي عن قبول غير المغربي و هو ما يتداول من قصص لرجل من المغرب تزوج بثانية أو لشاب من الخليج رام الزواج من المغرب.. المهم سالا الحديث إلى هذا المثل المغربي حوتة وحدة تخنز الشواري و يقابله في بعض البلاد.. هو أولاد.. خلوا لأولاد الحلال حاجة.. و أنا إن شاء الله لم تخنزني حوته وحدة و لا أكثر من واحدة فمن تجمعه بي ميكا خارج نطاق هذه الحوتة..
|
آجي يا مّي نوريك دار خوالي !
اللي حرثو الجمل يدكّو ! الناس فالناس والقرع فمشيط الراس ! إيلا شفتي النمل فالدروج عرف العسل فالنّصرية ! حنّت فيا مراة بّا ومسحتلي خنونتي بشريط ! خلاه ممدود ومشا يعزي محمود ! قالو للبراد منين جاتك العافية قالهم من فمي ! هاذي الأمثلة اللي جات فبالي حاليا على عجالة |
جميل و لو تكرمتي بشرحها فهو أفضل
|
في مدينة طنجة و تحديد عندما كنت في الطموبيل مع سائق التاكسي و عندما كنا نتحدث عن.. فقال الناس حجر و طوب َ معناه كما قال لي: أن الناس ليس على شاكلة واحدة منهم من اتصف بالطيبوبة و أكثرهم كما هو الواقع افتقد تلك الصفة..
|
شكرا
|
دوغيان
|
من الأمثال العربية المشتركة المصارين مع بعضها بيضاربو.. مع اختلاف في بعض ألفاظ هذا المثل و معناه واضح فمهما بلغت القرابة أو أو المصاهرة لا يعني أنه يوجد حياة خالية من المشاكل فبين الزوجين حتى و إن كانا جدهما واحد لابد أن تكون بعض المشاكل و بين الإخوة الأشقاء مشاكل إلا ما شاء الله و هكذا..
|
آش جا يدير ؟ جابو الهوا فنصاصات الليل [emoji23][emoji23]
|
اقتباس:
|
اقتباس:
|
| الساعة الآن 10:51 AM |
جميع المواضيع و الردود لاتعبر بالضرورة عن رأي و توجهات الادارة و انما تعبر عن رأي كاتبها فقط