مزاعيط المغرب - السفر الى المغرب

مزاعيط المغرب - السفر الى المغرب (https://www.mza3et.com/)
-   الاستراحه (https://www.mza3et.com/morocco17/)
-   -   سعودي يكلم مغربية بالمسنجر (https://www.mza3et.com/morocco7868.html)

مغربية مغتربة 2011-12-04 12:31 AM

سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 


السعودي - مرحبا
المغربية -مرحبا شكون معايا / مين معي/

السعودي -لا انا مو اسمي شكون
المغربية -علاش كاينة شي سمية شكون انا كنقولك شكون معايا /ليه فيه شي اسم اسمو شكون انا عم بقلك مين معي/

السعودي -يا بنت الحلال انا اقولك اسمي مو شكون انا اسمي فلان
المغربية -اه متشرفين اخويا /هايدي مفهومة/

السعودي -انتي باين عليك من المغرب العربي صح؟
المغربية -اه انا من المغرب و انتا؟

السعودي -من جدة
المغربية -اه اوكي سلملي عليها ولكن مقلتليش منين /اه سلملي عليها بس ما قلتلي من وين/

السعودي -انا قلتلك من جدة
المغربية -انا كنعرف بلي راك مع جدتك ولكن منين /انا بعرف انو انت مع جدتك بس من وين/

السعودي -ههههههههههههه انا اقولك من جدة مو من جدتي جدة مدينة في السعودية
المغربية -اه اوكي

السعودي -انا الحين لازم اطلع عندي دوامالمغربية -اوكي باي

السعودي -يعطيك العافية
المغربية -مزيان تبارك الله علاش اش درتليك؟؟ /عيب عليك انا شو عملتلك/

السعودي -انا ما قلتلك شي
المغربية - كيفاش ما قلتلي والو وديك الدعوة يعطيك العافية ما كتعني والو /كيف ما قلتلي شي يعطيك العافية هايدي ما بتعني شي؟

السعودي -ليش انتي ما تحبي تكوني بصحة والعافية
المغربية -الصحة اوكي والعافية لااااااااااااااا

السعودي -شنو الفرق بين الصحة والعافية؟
المغربية -الصحة كتعني الصحة و العافية هي النار

السعودي -اعوذ بالله انا قلتلك يعطيك العافية يعني يعطيك الصحةالمغربية -اه حنا كنقولو العافية للنار /اه احنا بنقولو العافيى للنار

السعودي -هههههههه يلا انا الحين اطلع بايالمغربية -باي</

جوهره 2011-12-04 12:44 AM

رد: سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 
ههههههههههههههههههههههههه

تيفيور 2011-12-04 12:57 AM

رد: سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 
هههههههههه.. بصح أمغتربة ماشي المغاربة كلهم كايقولو لي النار العافية ههههه


حنا بعدا لا

bnfll 2011-12-04 01:23 AM

رد: سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 
حلوين وحلوه هضرتهم كل واحد مو فاهم الثاني بس ما فهمت شي تعرفي دابا صاحي من النوم ومش عارف ايش الموضوع : (716):

مزعوط _212 2011-12-04 01:29 AM

رد: سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 
ودي اضحك ... بس مالي نفس

يعطيك العافية عفوا قصدي الصحة

ابوملك 2011-12-04 01:35 AM

رد: سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 
وااااااااعره المحادثة مغتربة !!!! من اكثر التعقيدات التي تواجهني في المغرب الهجة المغربية وخاصة الامازيغ !!! علما ان الاعضاء القديرين بزناس وهنجار وغيرهم عندهم القدرة العالية في فهم محادثتهم في المنتدى !!! وتجربتي مع الكاتبة العزيزه على الجميع تيفور خير برهان في عدم فهم تعليقاتها بالعامية المغربية !!!! شكرا مغتربة موضوع زوين !!:wink2:

مغربية مغتربة 2011-12-04 01:39 AM

رد: سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جوهره (المشاركة 122057)
ههههههههههههههههههههههههه

الله يديم عليك الضحكة الزين

مغربية مغتربة 2011-12-04 01:46 AM

رد: سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tifyor (المشاركة 122065)
هههههههههه.. بصح أمغتربة ماشي المغاربة كلهم كايقولو لي النار العافية ههههه


حنا بعدا لا

هههههههه تيف شوفي انا عارفة ان الناس كتختلف وكل واحد واش تيقول كاين عندنا اشهار ديال الزيت العافية هههههههه
عندنا بالشلحة تنقول النار= لعافيت ههههه

تيفيور 2011-12-04 02:21 AM

رد: سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مغربية مغتربة (المشاركة 122085)
هههههههه تيف شوفي انا عارفة ان الناس كتختلف وكل واحد واش تيقول كاين عندنا اشهار ديال الزيت العافية هههههههه
عندنا بالشلحة تنقول النار= لعافيت ههههه


وحنا عندنا كانقولوالنار=ثيمسي

أما بالهجة المغربية عندنا كاتبقى النار.. لله اينجينى وينجيك منها

: (708):

أهنجار خليجي 2011-12-04 03:00 AM

رد: سعودي يكلم مغربية بالمسنجر
 
ههههههههههههههههههههههههه

ذكرتيني بمواقفي مع الكلمات المغربية هههههه وخصوصا حادثة الرباط

المشكلة ديما نقول يعطيك العافيه

بس افضل شيئ انك اشتغلتي مترجمة


الساعة الآن 02:07 AM

جميع المواضيع و الردود لاتعبر بالضرورة عن رأي و توجهات الادارة و انما تعبر عن رأي كاتبها فقط

Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.