Et si tu n'existais pas
و إذا لم تكوني موجودة
Dis-moi pourquoi j'existerais?
قولي لي لماذا أنا موجود
Pour traîner dans un monde sans toi
حتَى أبقى في عالم بدونك
Sans espoir et sans regret
دون أمل و دون حسرة
Et si tu n'existais pas
و إذا لم تكوني موجودة
J'essayerais d'inventer l'amour
كنت حاولت إختلاق الحبَ
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
مثلما يرى الرَسَام من تحت أصابعه
Naître les couleurs du jour
ولادة ألوان النَهار
Et qui n'en revient pas
لكن دون أن يعود
Et si tu n'existais pas
و إذا لم تكوني موجودة
Dis-moi pour qui j'existerais?
قولي لماذا وجودي ؟
Des passantes endormies dans mes bras
مع عابرات بين ذراعى
Que je n'aimerais jamais
مع إستحالة محبَتهنَ أبدا
Et si tu n'existais pas
و إذا لم تكوني موجودة
Je ne serais qu'un point de plus
لن أكون سوى نقطة إضافيَة
Dans ce monde qui vient et qui va
في هذا العالم الذي يأتي ويذهب
Je me sentirais perdu
كنت سأشعر بنفسي ضائعا
J'aurais besoin de toi
و لكنت شعرت بالحاجة إليك
Et si tu n'existais pas
و إذا لم تكوني موجودة
Dis-moi comment j'existerais?
قولي لي كيف سيكون وجودي
Je pourrais faire semblant d'être moi
ربَما كنت سأحاول أن أكون أنا
Mais je ne serais pas vrai
و لكن لن أكون حقيقيَا
Et si tu n'existais pas
و إذا لم تكوني موجودة
Je crois que je l'aurais trouvé
أظنَ أنَني كنت سأجده
Le secret de la vie, le pourquoi
سرَ الحياة ، لماذا
Simplement pour te créer
Et pour te regarder
للـنـَـظــر و التـَطلَع إليك
Et si tu n'existais pas
و إذا لم تكوني موجودة
Dis-moi pourquoi j'existerais?
قولي لي لماذا وجودي فى الحياة
Pour traîner dans un monde sans toi
حتَى أبقى في عالم بدونك
Sans espoir et sans regret
دون أمل و دون حسرة
Et si tu n'existais pas
و إذا لم تكوني موجودة
J'essayerais d'inventer l'amour
كنت حاولت إختلاق الحبَ
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
مثلما يرى الرَسَام من تحت أصابعه
Naître les couleurs du jour
ولادة ألوان النَهار
Et qui n'en revient pas
لكن دون أن يعود
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ماذا تنتظر لتستقر
أما آن لك أيها الطائر الطلق الحر أن تَكِن وتستقر
فإن لم تُثمر الزهرة في ربيعها هل في خريفها تثمِر
تمر أيام الفتوة سرعى وعند الترهُل البدنُ عليها متحسِِر
فأسس لعش السعادة إن كنت على ذلك مستطيعا ومقتدِر
وابتغ من ما أحله الله من الطيبات و لا تفرط ولا تقتًِر
بكر بغرس بذرات لتلاعب حفيدا بشغبه صباك يُذكِر
فإن غرستها بعد خرف هل العمر لتلك اللحظة منتظِر
ابحث لك عن ذات حسن خُلق وخَلق اسعد واهنأ وعمِر
لا تلهث وراء فانٍِ و لا تجزع من قادم الباري له مُدبر
ولا تحرم نفسك متعة حلال بتكديس ما به غيرُك يستأثِر
فكم من مُكدس تحسر حين فطِن لنعم الله عليه متأخر
العمر ليس مشهدَ زمن متى شئت البث له تعيد وتكرر
فانعمْ بما أنعمَه الله عليك واحمدْ ه عليها و كبر واستغفر
إلى كل شاب عازب قادر و مقتدر ماذا ينتظر ليستقر فزمن فتوة بدنه لا يستمر .
بقلم
سنان المصطفى/سلا
م.المغربية
6/10/2014
ح.م
نشر
ابنة الشاعر
[COLOR="rgb(255, 0, 255)"]يخبرني أني تحفة ..
وأساوي آلاف النجمات ..
وبأني كنز .. وبأني ..
أجمل ما شاهد من لوحات ..
يبني لي قصراً من وهمٍ ..
لا أسكن فيه سوى لحظات ..
وأعود .. أعود لطاولتي ..
لا شيء معي .. إلا كلمات ..[/COLOR]