عروض وحجز الفلل و الشقق

السيارات شركات تأجير السيارات

تقارير سياحية

الاستفسارات سؤال و جواب


سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

إضافة رد
الياقوت مغربي

سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

المشاركات: 3,194
تاريخ التسجيل: Jun 2012
الدولة: فين ما بغيت
الياقوت مغربي غير متواجد حالياً  
قديم 2013-06-30, 08:26 PM
  المشاركه #181
رد: سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو سعود مشاهدة المشاركة
ما شاء الله تركت المنتدى شهر تقريبا وأنت مازلت تقوم بدور المترجم

هههههههههه
يا خوووي
انا لسه كااتبة موضوووع
اني اكملت سنة فهاد المنتدى و انا ما زاال
:Abu Ahmed (145):

اذن امشي اسبووع اسبووعين
مااشاء لك من الاياام
فالغالب تااجي تلاقيني
هنا
لانه مكاان ادخله
بحب و رغبة مشاركة و نية صاافية
__________________
رد مع اقتباس
pos-190
مزعوط برونزي
المشاركات: 512
تاريخ التسجيل: May 2011
pos-190 غير متواجد حالياً  
قديم 2013-06-30, 09:06 PM
  المشاركه #182
رد: سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

يعني يا الياقوت المغربي

لاتخلي المنتدى بلاصتك

كذا صح

يعني لاتخلي مكانك فارغ بالمنتدى
رد مع اقتباس
اوكي توكي

سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

المشاركات: 3,235
تاريخ التسجيل: Mar 2012
اوكي توكي غير متواجد حالياً  
قديم 2013-06-30, 10:30 PM
  المشاركه #183
رد: سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

1- المجازا
2- القاميلا
3-ترانكيل
4-شــــــــكون ؟ قريب هري
5-الفتاش
6-انا اللي عطيته شعري حتى يخبلوا ليا 00 حالفه تا نبالي بيه
7- راه ظريف غير بعض المرات كيتاتر
8-اتوتالور
9- حتى زين ماخطاتو لوله 00 حتى بالعمان فيه الكحولا
10- ماكان فيا مانقرا هدا الروبرتاج ولكن لقيت راسي مكملو علام
11- الكوليه
12- الطرونزيط والوندروفير
13- نشعل الميش بيناتكم
رد مع اقتباس
 الصورة الرمزية atooch
atooch

سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

المشاركات: 1,226
تاريخ التسجيل: Feb 2013
الدولة: casablanca
atooch غير متواجد حالياً  
قديم 2013-07-01, 12:35 AM
  المشاركه #184
رد: سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اوكي توكي مشاهدة المشاركة
1- المجازا
2- القاميلا
3-ترانكيل
4-شــــــــكون ؟ قريب هري
5-الفتاش
6-انا اللي عطيته شعري حتى يخبلوا ليا 00 حالفه تا نبالي بيه
7- راه ظريف غير بعض المرات كيتاتر
8-اتوتالور
9- حتى زين ماخطاتو لوله 00 حتى بالعمان فيه الكحولا
10- ماكان فيا مانقرا هدا الروبرتاج ولكن لقيت راسي مكملو علام
11- الكوليه
12- الطرونزيط والوندروفير
13- نشعل الميش بيناتكم
اوكي هههه منين كتجيب هاد الهضرة واش عايش فالمغرب ؟
القاميلا هي طنجرة الطبخ وعندها معنى اخر ادا قال لك احد اعطيني القاميلا ديالي يعني اعطيني رشوة كمان ادا كنت تحكي مع احد و قال لك وفين قاميلتي يعني وين نصيبي

ترانكيل هي كلمة فرنسية الاصل خليني ترانكيل معناها اتركني بحالي انا ترنكيل مع راسي معناها انا في حالي

شكووووون عندما احد يدق الباب علي اقول له شكووون يعني من و هو يقول قريب قريب هاري معناها انا موجود اعطيني

الفتاش لااعلم اتمنى الاعضاء يفيدوك

نا اللي عطيته شعري حتى يخبله ليا حلفا حتى نبالي بيه كلمات اغنية مغربية معناها بالتقريب انا اللي عطيته مجال و ما وقفتو عند حدو لكن و الله لانتقم منو هدي عليك يا اوكي ههه

راه ظريف غير بعض المرات كيتاتر هو لطيف لكن احيانا يتاتر

اتوتالوغ كلمة فرنسية ا***وكي صرت مطرجمة فرنسي كمان هههه** معناها الى اللقاء
حتى زين مخطاتو لولا حتى بلعمان فيه الكحولا هدا متل شعبي يعني ان الكمال لله و حتى من يقول انا افضل من الجميل اكيد يكون فيه عيب

مكان فيا منقرا هاد الروبورطاج و لكن كملتو غير بزز علام ما كنت ابي اكمل قراية التقرير لكن قريته بالعافية لكنو غيير * علام كلمة معناها غيير او مختلف

الكولييه كلمة فرنسية معناها طقم الجواهر

نشعل الميش بيناتكم معناها اسوي مشاكل بينكم
رد مع اقتباس
الياقوت مغربي

سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

المشاركات: 3,194
تاريخ التسجيل: Jun 2012
الدولة: فين ما بغيت
الياقوت مغربي غير متواجد حالياً  
قديم 2013-07-01, 05:05 AM
  المشاركه #185
رد: سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pos-190 مشاهدة المشاركة
يعني يا الياقوت المغربي

لاتخلي المنتدى بلاصتك

كذا صح

يعني لاتخلي مكانك فارغ بالمنتدى

لا ماشي هاكاك
بوووس
معنااتها انت رووح اختفي
و احنا نقوول بووس خلا مكاانه فارع و الله
نقوولها على الي كان معانا و ما عااد معانا

نقولو بووس خلا بلاصتو



اوكي توكي
و عاااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااالااااااا اااااام
نتايا
اجي اخووويا ندخلك معايا فالحالة المدنية
و هني راااسك
كااع
رااك ضاايع و خلاص
:Abu Ahmed (204):
__________________

التعديل الأخير تم بواسطة الياقوت مغربي ; 2013-07-01 الساعة 05:10 AM
رد مع اقتباس
اوكي توكي

سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

المشاركات: 3,235
تاريخ التسجيل: Mar 2012
اوكي توكي غير متواجد حالياً  
قديم 2013-07-06, 12:53 AM
  المشاركه #186
رد: سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها

اتوش --- شكرا بزااااااااااااااااااااااا ااااف 00 هديك قريب كنسمعها منين شي حد يدق الباب وموالين الدار يسولوه اش كون تيجاوبهم قريب ايوا شي مره وحده دقت الباب وسولتها مولاة الدار شكون قالت ليها قريب هري واني مازال مافهمتش اش نو هي هدي الهري
ياقوت راني كنصوب فهديك اللاكارد ناسيونال ومن بعد غاندير الكارت فيزيت
اجو بعدا نسولكم :
1-نخيط درويه ديال النت
2-الكهروانه
3-الكرديانه
4-التيرود ديال المغرب
5-البلانات
6-غادي يحطوا راسهم مني
7-خاصني ناخذ واحد الوثائق من الكوفنغ فوغ
8-كومباتبل
9-جبت معايا الروتينيت
10-غادي تمشي انت وهديك المويتينه
11الشواكه ديال البرد
12-الساندرا
13-مينيفيس
14-البورطري

15-هدوك الناس مطوفين
16-شي واحد جالس في الكومبه
17غادي نعاود ليها بحال الوزوازه
1لعوينه18-
19-نشيفه
20-21-الديزويت
املو ديال اللوز
ا22-لفيدو راسيو
23-الليل والنهار وانا عينيا مشرعين
24-وليت بحال الشجره المزغوبه
25خاصني نطرق ليها قبل ماترجع فكلامها
26القرطيطه الصفريطه
27ساكن في الاندريسمو
28وليتي طورنوفيس
29-غادي نقطع السيكو ديال الضو
30-مابقا لينا غير نشدو المويحين
31-كتبقى البنت مكلوفه ماتعرف ماتدير
32-باغي نشطح في السويتي
33-جابو ليك البينيتيك
رد مع اقتباس
somayamorocco
مزعوط جديد
المشاركات: 28
تاريخ التسجيل: Jan 2014
somayamorocco غير متواجد حالياً  
قديم 2014-01-06, 01:08 AM
  المشاركه #187
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة isaudi مشاهدة المشاركة
مساعده انسانيه :)



ماهي الكلمه االمغربيه المرادفه لكلمة : مقرود .

مقرود بالمغربي م ز غ و ب مؤدبه طبعا :p
رد مع اقتباس
فديت اغادير
aL-KinG
المشاركات: 245
تاريخ التسجيل: Apr 2012
فديت اغادير غير متواجد حالياً  
قديم 2014-01-06, 01:13 AM
  المشاركه #188
واعررررين Hhhhhhhhhh


تم الإرسال بواسطة iPad بإستخدام مزاعيط المغرب
__________________
رد مع اقتباس
Txa
مزعوط جديد
المشاركات: 29
تاريخ التسجيل: Dec 2010
Txa غير متواجد حالياً  
قديم 2014-01-06, 03:42 AM
  المشاركه #189
سمية كنعرف مقرود هيا منحوس. وكتقولوا الحاجه الزغبيه يعني حاجه صعيبه. بحال الربطه الزغبيه الحاجه الصعب الواحد يتركها. ولكن الكلمه اللي كتبتيها ليها شي معنى اخر هنا فالخليج. دابا المزاعيط غادين يموتوا من اضحك.
رد مع اقتباس
somayamorocco
مزعوط جديد
المشاركات: 28
تاريخ التسجيل: Jan 2014
somayamorocco غير متواجد حالياً  
قديم 2014-01-06, 07:39 AM
  المشاركه #190
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Txa مشاهدة المشاركة
سمية كنعرف مقرود هيا منحوس. وكتقولوا الحاجه الزغبيه يعني حاجه صعيبه. بحال الربطه الزغبيه الحاجه الصعب الواحد يتركها. ولكن الكلمه اللي كتبتيها ليها شي معنى اخر هنا فالخليج. دابا المزاعيط غادين يموتوا من اضحك.

ايوا تجي بعد كده منحوس وهي الأقرب صدقت بس انا والله ماجا في بالي وقتها غير هداك المصطلح يعني زيادة الشرح والمفردات شي طيب يللا خللي الناس تستفيد :)
رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع: سجل حضورك بكلمة او جملة مغربية و اطلب معناها
الموضوع آخر مشاركة
لخبراء المغرب والمخضرمين تعالو ابيكم بكلمة راس !!! 2023-10-07 10:46 PM
ما الكلمات المغربية العامية التي قد يجهل معناها الكثير منا؟ 2020-11-01 10:54 AM
الي جربوا منتجع جنة الاطلس أبيكم بكلمة راس 2017-02-19 11:53 PM
تم نفي الخبر جملة و تفصيلا ، 2015-12-02 12:17 AM
فقط في السعودية جملة واحدة والمعاني متعددة 2012-04-29 12:17 PM


الساعة الآن 06:47 PM