تعلم اللهجه المغربيه

محور إرتكاز · 2018-03-01T18:42:10+00:00

السلام عليكم ، كيفكم ي مزاعيط .. جبت لكم بعض الكلمات المغربيه لجل نتعرف عليها ونعرف اللهجه المغربيه نقدر نتكلم معاهم في اللهجه المغربيه ذلك ناخذها من باب التزود بالمعرفه عن اللهجه المغربيه الجميله .. أتركم مع بعض الكلمات المغربيه .. الهدرا == الكلام او السواليف دابا == الان او الحين قاسحة عليا بزاف == صعبه عليه مره الدراري == الاولاد العساس == الحارس توحشتك == وحشتني ضرني ضرسي == عورني ضرسي مقدرش افيق == مقدر اقوم مللي يرجع == إذا رجع كاعي أو كاعية == غضبان أو غضبانة لدرجة الجنون سبحان الله المكاتيب == هذا المكتوب كناية على القضاء و القدر نديور لكم عرس مزيان == سوي لكم زواج حلو الرجال ماشي كله بحال بحال == الرجال موب كلهم سوا أو مثل بعض وش بغيتي ندير == ماذا تريدني اعمل أو وش تبيني اسوي هادك الشئ اللى كنت ندير == هذا الشئ الذي كنت اعمله طبيخي وحنة يدي == مثلها مثل ( فلان خبز يدي ) اشنو وقع == ماذا وقع أو حصل يقبطوك == يمسكوك يقبضون عليك قلبك هشيش == اي هش وضعيف وليدات لخوت == ابناء الإخوة أو الأخوات الزنقة == الأزقة او الشوارع الضيقة طبسيل == طبق ماعن == كذلك طبق المقراج == البريق ندير اللى نبغيه == نسوي اللى نبيه او نبغيه شفتك واثق فراسك بزاف == شفتك واثق من نفسك مره ار مية درهم == اعطني مية درهم نوض == قم أو إنهض مصطي == اهبل او خبل الداروي == ذو اللون الأسود الكحلا == ذات اللون الأسود اشناهو == وشهو إوا شنو درتو == هاه وش سويتم ماشي شغلك == مو شغلك شرجم == نافذه سباط == حذاء دغية == بسرعة كانتسناو == نستنى خايب == قبيح خلعتيني ==خوفتني حديا == بجانبي أو جنبي هاكا == كذا صافي == خلاص صافي راه مسالي او مسالية ليكم == خلاص ترى متفرغ او متفرغه لكم الرجال بان لي غبر == الظاهر أن الرجل قد اختفى بت هنا ننبت == لن أتحرك من هنا أو بمعني هذا مكاني وكلمة "بت" بمعنى هنا محال داك الشئ == مستحيل هذا الشئ الدلاح == الحبحب او البطيخ مطيشة == طماطم كرموس هندي == تين شوكي بنان == موز BM ( بيض و ماطيشة) == شكشوكة قيدون == دركسون السيارة قنطرة == كبري عيط عليا == اتصل بي حيط == جدار سكوتش == شطرطون بصاح == بالله عليك أجي == تعال بورتابل (portable) == جوال بحال داك الشئ == مثل هذا الشئ ماصخيت بيكم == ما قدرت على فراقكم.. تعلموا ي مزاعيط ههههههههههه تحياتي لكم ..

كنبغيك1

مزعوط فضي

المشاركات: 966

تاريخ التسجيل: May 2020

الدولة: جدة

2020-06-25, 06:23 PM

المشاركه #31

كنبغيك: احبك
ساروت: مفتاح
شمبر: غرفة
لا بغيتي: كما تحب
بلاصة: موقع - موقف - مكان
كان شي بلاصة: هل يوجد موقف للسيارة
اوجد: استعد - اعد - اهيئ
بلاك: بدون - مالك
بلاك من الهضرة الخاسرة
الخاسرة: الخايبة - مش حلوة
خاوي: خالي - فاضي- لايوجد احد
عامر : مليان - زحمة-
عاشق: الملعقة

لعل كتابة المفردات صحيحة
وصححوا لي يا مزاعيط

كنبغيك مر من هنا

__________________
كنبغيك وصافي

شاعر كازا

مزعوط خبير

المشاركات: 3,264

تاريخ التسجيل: May 2017

الدولة: saudia arabia

2020-06-26, 03:51 AM

المشاركه #32

الامازيغية لغة وليست الدارجة او الكلام المغربي العامي
وصعبه جدا جدا وترى ماهي كثير بالمغرب التكلم بالامازيغية
اما الكلام المغاربه خليط بين لغات العربيه والفرنسيه والامازيغية بالاضافه للكلام العامي المغربي وهذا هو اللي يتكلمون بينهم ومع الناس

__________________
ليت لي من عناء البعد راحه
يابهجة الخاطر وكثر الأمنيات

سمو المغربية

تعلم اللهجه المغربيه

المشاركات: 30,536

تاريخ التسجيل: Mar 2015

الدولة: Agadir

2020-08-05, 05:53 AM

المشاركه #33

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كنبغيك1

راح أصححلك بعض الكلمات بس

إيلا بغيتي(لابغيتي) = إذا ودك / إذا حابب
كاينة شي بلاصة = في مكان؟
بالاك (مع ترقيق اللام فالنطق) = يقولها الشخص من يكون معصب، يعني بلهجتكم طيييير هههه .. انقلع

الخاسرة = المنتهية الصلاحية /الفاسدة(موصالحة للاستعمال او الاكل)

فلان فايق خاسر = صاحي معصب

__________________
كلآم الناس بالنسبة لي ،، مكآلمة لم يتم الرد عليهآ ..!!!

سمو المغربية

تعلم اللهجه المغربيه

المشاركات: 30,536

تاريخ التسجيل: Mar 2015

الدولة: Agadir

2020-08-05, 05:59 AM

المشاركه #34

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شاعر كازا

كُلْ = شْ

إشربْ = سُو

إنسى = تُّو

أسكب = فِّي

إذهب = دُ

إقطع = بِّي

هادي بعض الكلمات السهلة من الأمازيغية السوسية (أگادير ونواحيها)

__________________
كلآم الناس بالنسبة لي ،، مكآلمة لم يتم الرد عليهآ ..!!!

كنبغيك1

مزعوط فضي

المشاركات: 966

تاريخ التسجيل: May 2020

الدولة: جدة

2020-08-05, 10:56 AM

المشاركه #35

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمو المغربية

شكرا صاحبة السمو(سموالمغربية) على المرور وشكرا للقراءة وشكرا للاضافة والتصحيح والشرح المفيد

لابغيتي اعقلي ع الصفحة ديالي وماتنسينهاش

__________________
كنبغيك وصافي

مطنوخ الاسطورة

مزعوط جديد

المشاركات: 1

تاريخ التسجيل: Sep 2020

2020-09-27, 02:41 AM

المشاركه #36

متابع

majelan

مزعوط مبتدء

المشاركات: 32

تاريخ التسجيل: Mar 2022

الدولة: السعودية

2022-05-07, 01:05 PM

المشاركه #37

ياريت تستمر في العطاء عافاك وبارك الله فيك

ليل وسهر

مزعوط جديد

المشاركات: 15

تاريخ التسجيل: Nov 2022

2022-11-09, 10:52 PM

المشاركه #38

ماشاء الله عليك

الحربي2022

مزعوط جديد

المشاركات: 24

تاريخ التسجيل: Nov 2022

2022-11-28, 06:25 PM

المشاركه #39

طرح رائع وقيم هادف

المواضيع المتشابهه للموضوع: تعلم اللهجه المغربيه
الموضوع	آخر مشاركة
تعلم جميع اللهجات المغربيه شاركونا	2025-01-30 05:29 PM
هل تعلم...	2023-11-25 08:05 AM
تعلم الهدره المغربيه بدون معلم	2012-04-02 04:01 AM
احتجاج شديد اللهجه .. من القهر والظلم!!	2011-10-12 09:38 PM

عروض وحجز الفلل و الشقق

السيارات شركات تأجير السيارات

تقارير سياحية

الاستفسارات سؤال و جواب

تعلم اللهجه المغربيه

روابط سريعه

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)