وجهة سطر !

مول التاج · 2018-09-23T08:15:35+00:00

يا بلادي تسلمي ويدوم عزك ويندحر كيد الاعادي

عواصف الشتاء

مزعوط مميز

المشاركات: 333

تاريخ التسجيل: Dec 2018

2018-12-11, 05:51 AM

المشاركه #35

‏تختلف درجة استقبالنا للكلمات بمقدار الاختلاف في الطبائع والاختلاف في مدى
الحساسية بالكلمة وتحريفها وتصريفها والثقافات

فمثلا بالانجليزي ..

put yourself in my shoes.
حاول أن تضع نفسك مكاني

ولكن لو ترجمتها حسب مفهوم البعض وترجمت الكلمات بالعربيه سوف
يكون المعنى مختلف تمامآ

وهكذا هي الكلمات ربما تختلف من شخص لآخر ومن ثقافه لثقافه
ومن فهم افهم

بالفكر نرتقي والصدق اجمل كلمة تقال
.

.

.

__________________
.
.

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع: وجهة سطر !
الموضوع	آخر مشاركة
وجهة نظر	2018-07-16 10:20 PM
وجهة نظر	2016-09-29 10:06 AM
وجهة نظر ..!!!	2014-03-26 10:26 PM
تحديد وجهة	2014-03-25 12:54 AM
وجهة نظر	2013-05-16 05:01 AM

الساعة الآن 11:23 AM

عروض وحجز الفلل و الشقق

السيارات شركات تأجير السيارات

تقارير سياحية

الاستفسارات سؤال و جواب

وجهة سطر !

روابط سريعه